18 Kasım 2011

inaniel








"başucunda, körpe bir kavağın narin yapraklarına bağlanmış atının dizginleri duruyordu; yanında iki atın üzerinde "açlık" denilen yeşil görüntü ile "acı" denilen kızıl görüntü, ağırbaşlı, sakin sakin oturmuş bekliyorlardı. derken, genç sir galwyn ayağa kalkıp atına bindi; üçü birlikte buradan doludizgin uzaklaştılar. 


genç sir galwyn derin bir soluk aldı..."*



bu akşamüzeri, gri ve soğuk bir haftanın sonlarına doğru keyifli bir sessizlik, sakinlik oldu. aklıma, özlemle okuma isteği bastıran bu satırlar geldi. kulağımda da tam o an, bu şarkı çalıyordu. güzeldi. kısa bir süre koltuğa yaslanıp tadını çıkardım. bu ikisi bir anda geldi, bağlantısız, ama birlikte. aylardan kasım zaten, şarkının sözlerini de anlamıyorum. hiçbir şeyin birbiriyle bağlantısını kuramadığımız o andır belki "huzur" dediğimiz. tesbihin kopup etrafa dağılıverdiğindeki ilk duygu gibi. bakar kalırsınız öylece, kıpırdamadan... saate baktım sonra, sımsıkı giyinip çıktım, eve doğru...





*mayday, william faulkner.
çev: semih aközlü - ara yayınları